В 2009 году, после трехлетнего молчания Лара Фабиан представляет поклонникам свой новый альбом "Toutes les femmes en moi" ("Все женщины во мне"), в котором она исполняет кавер-версии всемирно известных песен таких великих исполнительниц и авторов, как Барбра Стрейзанд, Селин Дион, Катрин Лара, Вероник Сансон, Эдит Пиаф, которые повлияли на её становление как автора, композитора и исполнителя песен. Вот что сама Фабиан говорит о своей новой программе и выпуске нового альбома: ".Я хотела бы отдать дань уважения этим потрясающим женщинам, которые повлияли на меня, дать возможность их песням совершить музыкальное путешествие в будущее. Каждый из вас знает эти песни уже много лет. В новом альбоме я представила своё видение песен, каждая из которых обрела теперь вторую жизнь. Мы перенесли их в наше время, и, надо отметить, сделали это с должным благоговением. В результате мы получили смесь самых разных стилей, ар-эн-би, урбан, и госпел. Эти песни являются частью моего прошлого, моей памяти, того, на чём я выросла. А те изменения, которые мы внесли, и моё исполнение отражают моё желание оставаться верной себе. Я предлагаю вам взглянуть в прошлое, возвратиться к источникам, совершить увлекательное путешествие, которое, надеюсь, вам понравится."